Инициатив-группа "Эсперанто" ,"OstAnders" и DJO NRW приглашают вас в FerienAcademy, летний лагерь, который пройдёт с 1го по 7ое августа в одном из лесных уголков NRW - в прекрасном фериенхаусе Freundehaus Egge-Klause , что близ Witten
http://naturfreundehaus-egge-klause.de/
Лагерь задуман для молодых русскоязычных людей 18-27 лет, интересующихся такими направлениями творчества как музыка, театр, словесность, живопись & дизайн, видео.
Проживание с питанием в Ferienhaus будет стоить для вас 25 евро за всю неделю, c трёхразовым питанием и всеми воркшопами,занятиями,конкурсами и развлекательной программой!
Все участники будут сразу разбиты на отряды (наподобие молодежного лагеря) , в которых они будут выполнять задания и посещать занятия, и за честь которых им всем придётся побороться.
Молодые русскоязычные эксперты, музыканты и студенты творческих направлений будут ежедневно проводить занятия и воркшопы по вышеперечисленным темам, в результате которых участники сами смогут создать творения, которые затем представят публике.
Неисчерпаемые задания и соревнования для отрядов, интеллектуальные и спортивные игры - также в программе!
Кроме того, конечно же - общение, лето, солнце, вода и музыка!
По всем вопросам просьба писать здесь, в ближайшее время мы сообщим телефонные номера.
Мы приглашаем всех поучаствовать в этом замечательном событии, которое, надеемся, станет незабываемой яркой страницей в жизни многих из нас!
------------------
FerienAcademy DJO-NRW
Die Ferienacademy ist für junge Menschen mit russischem/sowjetischem Migrationshintergrund geplant, und soll den jungen Leuten die Möglichkeit zur persönlchen Weiterentwicklung und Weiterbildung, Selbstverwirklichung sowie zu neuen Bekanntschaften und Erlebnissen bieten.
Die eingereisten jungen Menschen werden in Gruppen aufgeteilt (nach Bekanntschaften, Wünschen, aber auch zufällig). Diese Gruppen sollen für sich einen Namen, ein Motto, ein Gruppenlied/Tanz und eine Gruppenfahne ausdenken und präsentieren.
Gruppenkurse:
In diesen Gruppen erledigen die Teilnehmer die 1-Tages Aufgaben, die jeden Morgen in den Workshops bearbeitet werden.Die Workshops zu 5 Themen : Theater, Bild&Design, Film, Musik und Sprachkunst finden jeden Morgen zw. 10 und 12 Uhr statt und werden von ebenso jungen Experten (Fachstudenten, Künstlern bzw. anderen Fachleuten) durchgeführt. Die Gruppen besuchen vom Tag zu Tag abwechselnd die Workshops und präsentieren am Ende jedes Tages Ihre Ergebnisse bzw. Werke vor allen Teilnehmern im Abendkonzert. Außerdem bekommt jede einzelne Gruppe jeden Tag eine spezielle Aufgabe, die genauso im Abendkonzert präsentiert wird. Die Gruppen nehmen auch an Sportwettbewerben und Abend-Spielen teil, wo sie gegeneinander auftretten.
Schwepunktkurse:
Jeder Teilnehmer muss sich (außer dem Gruppenprogramm) auch für einen der Schwerpunktkurse einschreiben. Die Schwerpunktkurse zu 5 Themen(Theater, Musik, Bild&Design, Film, Sprachkunst) finden Nachmittags statt und strecken sich auch über alle 5 Tage aus. Am Ende der Academy werden im Abschlusskonzert alle Ergebnisse der Schwerpunktgruppen präsentiert.
Das Abendprogramm wird durch intellektuelle sowie Rollenspiele erweitert. An 2 oder 3 Tagen findet abends auch eine Disco statt.
Die Ferienacademy wird somit zur idealen Mischung zwischen Spaß und Kultur, Kunst und Freizeit,Teamarbeit und Selbstverwirklichung, und soll immer mehr talentierte junge Menschen verbinden und vielen von denen helfen, neue Bekanntschaften zu schließen und vielleicht sogar ihren eigenen Weg in der Geselschafft zu finden.
----------------
Пожалуйста, записывайтесь здесь, чтобы можно было рассчитать количество участников!
